|
2010/05/11 |
|
There are no translations available Очистка балластных вод Регистр Ллойда выпустил третий справочник, в котором описываются технологии очистки водяного балласта (ballast water treatment). Новый справочник дает независимую и точную информацию о технологиях очистки водяного балласта, уже имеющихся на рынке и находящихся в разработке. Требования по очистке водяного балласта узаконены Международной конвенцией по контролю за судовым балластными водами и осадками - International Convention for The Control of Ships' Ballast Water and Sediments. В соответствии с Конвенцией, очистка судовых балластных вод была отнесена к самым важным проблемам в морском судоходстве.
Как заявил Dr. Gillian Reynolds, старший консультант Регистра Ллойда по вопросам окружающей среды, который отвечает за издание справочника, чтобы соответствовать требованиям Конвенции, операторы судов в настоящее время сталкиваются с необходимостью выбрать наиболее подходящую для них систему очистки балластных вод. Основная цель справочника - предоставить судоверфям, владельцам судов, операторам и другим заинтересованным лицам полную информацию об имеющихся на рынке различных системах очистки, а также об их поставщиках. |